Lyrics Translation after a long time! although I'm pretty sure not many people would be as fascinated as me with this video
Anyway, I'm sorry I havent upload in a long time... a lot of things have happened...
I dont know how many of you have been following the halloween event in Kitayume owo? I was! and I was amused when I found this video in nicovideo after I just started searching for it... this video was actually posted while the event was on going... and so I could find a lot of the things related to the video to be actually very accurate with my feelings at that moment
needless to say I have been craving to translate the video ever since I saw it but couldnt find time due to university and the usuk calendar!!
BUT IT'S HERE!!! I hope you actually feel a bit related to the lyrics... I thought it was very cute of that person wwwwTitle:
2011 Halloween (Spoilers)Video:
http://www.nicovideo.jp/watch/nm16102291( HalloweenCollapse )
Many things may need to be reviewed... but I'm not in my best state and today is my birthday so I have the right to do this /shot